Untitled Document

GLOSARIO WiFi

802.11a
Estándar de conexión de red inalámbrica de IEEE que especifica una velocidad máxima de transferencia de datos de 54 Mbps y una frecuencia operativa de 5 GHz.

802.11b
Estándar de conexión de red inalámbrica de IEEE que especifica una velocidad máxima de transferencia de datos de 11 Mbps y una frecuencia operativa de 2.4 GHz.

802.11g
Estándar de conexión de red inalámbrica de IEEE que especifica una velocidad máxima de transferencia de datos de 54 Mbps, una frecuencia operativa de 2,4 GHz y compatibilidad con dispositivos 802.11b anteriores.

802.11n
Estándar de conexión de red inalámbrica de IEEE que mejora sustancialmente el rendimiento de red respecto de otros estándares anteriores y ofrece compatibilidad con dispositivos anteriores 802.11b y 802.11g. El estándar 802.11n utiliza múltiples receptores y transmisores, con una tecnología conocida como MIMO (Multiple Input, Multiple Output).

Punto de acceso
Dispositivo que permite que las computadoras u otros dispositivos con tecnología inalámbrica se comuniquen con una red conectada por cable. También se usa para ampliar el alcance de una red inalámbrica.

Adaptador
Dispositivo que agrega funciones de red a la computadora u otros equipos, como por ejemplo un servidor de impresión.

Ad-hoc
Grupo de dispositivos inalámbricos que se comunican directamente entre sí (par a par) sin el uso de un punto de acceso.

AES (estándar de encriptación avanzado)
Método de encriptación que admite tamaños de clave de 128, 192 y 256 bits.

Red troncal
La parte de una red que conecta la mayoría de los sistemas y redes y administra la mayoría de los datos.

Ancho de banda
Capacidad de transmisión de un dispositivo o una red.

Intervalo de píxeles
Datos transmitidos a través de la red inalámbrica que la mantienen sincronizada.

Bit (dígito binario)
La unidad de información más pequeña de un equipo.

Iniciar
Iniciar un dispositivo de forma tal que comience a ejecutar instrucciones.

Puente
Dispositivo que conecta dos clases diferentes de redes locales. Por ejemplo, conecta una red inalámbrica con una red Ethernet por cable.

Banda ancha
Conexión de Internet permanente y de alta velocidad.

Navegador
Programa de aplicación que ofrece una forma de consultar y utilizar toda la información de la World Wide Web.

Búfer
Espacio de memoria compartido o asignado que se utiliza para facilitar y coordinar diferentes actividades de informática y redes de forma tal que no interfieran entre sí.

Byte
Unidad de datos cuya longitud habitual es de ocho bits.

Cable módem
Dispositivo que conecta la computadora a la red de televisión por cable, que a su vez se conecta con Internet.

CSMA/CA(Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance)
Método de transferencia de datos que se utiliza para evitar colisiones.

CTS (Clear To Send)
Señal enviada por un dispositivo para indicar que está listo para recibir datos.

Conexión en cadena
Método utilizado para conectar dispositivos en serie, uno después de otro.

Base de datos
Conjunto de datos organizados para facilitar el acceso, la administración y la actualización de estos contenidos.

DDNS (sistema dinámico de nombres de dominios)
Este sistema permite el alojamiento de un sitio Web, servidor FTP o servidor de correo electrónico con un nombre de dominio fijo (por ejemplo, www.xyz.com) y una dirección IP dinámica.

Pasarela predeterminada
Dispositivo que reenvía el tráfico de Internet desde la red de área local.

DHCP (protocolo de configuración de host dinámico)
Protocolo que permite que un dispositivo de una red local conocido como "servidor DHCP" asigne direcciones IP temporales a los demás dispositivos de la red, que por lo general son computadoras.

DMZ (zona desmilitarizada)
Elimina la protección de firewall del router de una computadora, lo que permite "verla" desde Internet.

DNS (servidor de nombre de dominio)
Dirección IP del servidor del proveedor de servicio de Internet, que transforma los nombres de los sitios Web en direcciones IP.

Dominio
El nombre específico de una red de computadoras.

Descarga
Recibir un archivo transmitido a través de una red.

DSL (línea de suscriptor digital)
Conexión de banda ancha permanente a través de las líneas telefónicas tradicionales.

DSSS (espectro ensanchado por secuencia directa)
Frecuencia de transmisión con un patrón de bits redundante, lo que reduce las posibilidades de que la información se pierda al transmitirse.

DTIM (mensaje de indicación de tráfico de envío)
Mensaje incluido en los paquetes de datos que puede aumentar la eficiencia inalámbrica.

Banda dual
La tecnología de banda dual funciona en las bandas de radio de 2,4 GHz y 5 GHz, lo que ayuda a minimizar las interferencias. Se puede seleccionar una opción (una banda a la vez) o utilizarlas de forma simultánea, lo que duplica el ancho de banda inalámbrica disponible y la capacidad de la red.

Dirección IP dinámica
Dirección IP temporal asignada por un servidor DHCP.

EAP (protocolo de autenticación extensible)
Protocolo de autenticación general utilizado para controlar el acceso a la red. Muchos métodos de autenticación específicos funcionan en este esquema.

EAP-PEAP (protocolo de autenticación extensible / protegido)
Método de autenticación mutua que utiliza una combinación de certificados digitales y otro sistema, como por ejemplo contraseñas.

EAP-TLS (protocolo de autenticación extensible - seguridad de nivel de transporte)
Método de autenticación mutua que utiliza certificados digitales.

Encriptación
La encriptación es la manipulación de los datos con el objeto de garantizar que nadie pueda interpretarlos correctamente, con excepción del destinatario que corresponde.

Tecnología de red optimizada para entretenimiento
Tecnología que establece prioridades para el tráfico de red de forma tal que las aplicaciones que requieren rapidez, como el video HD, se transmitan sin dificultades. También es conocida como la tecnología de red optimizada multimedia.

Ethernet
Protocolo de red estándar de IEEE que especifica la forma en que los datos se intercambian con un medio de transmisión común.

Finger
Programa que indica el nombre vinculado con una dirección de correo electrónico.

Firewall
Un firewall es un esquema de seguridad que impide que los usuarios no autorizados accedan a una red de computadoras o vigilen la transferencia de información que entra y sale de la red.

Firmware
Código de programación que ejecuta un dispositivo conectado en red.

Fragmentación
Proceso por el cual un paquete se divide en unidades de menor tamaño cuando se transmite a través de un medio de red que no puede admitir el tamaño original del paquete.

FTP (protocolo de transferencia de archivos)
Protocolo estándar para enviar archivos entre computadoras a través de una red TCP/IP e Internet.

Full dúplex
Capacidad de un dispositivo conectado en red para recibir y transmitir datos de forma simultánea.

Pasarela
Dispositivo que interconecta redes con protocolos de comunicación diferentes e incluso incompatibles.

Semi dúplex
Transmisión de datos que puede tener lugar en dos direcciones de una misma línea, aunque en una sola dirección a la vez.

Hardware
Aspecto físico de computadoras, equipos de telecomunicaciones y otros dispositivos de tecnología de la información.

Pirata informático (hacker)
"Hacker" es un término informal que hace referencia a un fanático de la computación, aunque también designa a las personas que obtienen acceso no autorizado a sistemas de computadoras con el objeto de robar o corromper datos.

HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto)
Protocolo de comunicaciones utilizado para establecer conexión con servidores de la World Wide Web.

Banda dual híbrida
La banda dual híbrida funciona con Wireless-G en una banda de radio y con Wireless-N en la otra.

IEEE (Instituto de Ingenieros en Electricidad y Electrónica)
Instituto independiente que desarrolla estándares de redes.

Infraestructura
Equipo de computación y red instalado en la actualidad.

Modo de infraestructura
Configuración en la que una red inalámbrica se conecta a una red por cable a través de un punto de acceso.

IP (protocolo de Internet)
Protocolo utilizado para enviar datos a través de una red.

Dirección IP
Dirección utilizada para identificar una computadora o un dispositivo en una red.

IPCONFIG
Utilidad de Windows 2000 y Windows XP que muestra la dirección IP de un dispositivo en particular de la red.

IPSec (seguridad de protocolo de Internet)
Protocolo VPN utilizado para implementar el intercambio seguro de paquetes en el nivel de IP.

Banda ISM
Ancho de banda de radio empleado en transmisiones inalámbricas.

ISP (proveedor de servicio de Internet)
Empresa que provee acceso a Internet.

LAN (red de área local)
Los productos de computación y redes que conforman la red del hogar o la oficina.

LEAP (protocolo de autenticación extensible liviano)
Método de autenticación mutua que emplea un sistema de nombre de usuario y contraseña.

LELA (Linksys EasyLink Advisor)
LELA es una aplicación que permite configurar, ver, administrar y reparar la red con total facilidad.

Dirección MAC (control de acceso de medios)
La dirección MAC es la dirección de hardware de un dispositivo conectado a un medio de red compartido.

Mac OS X
Sistema operativo desarrollado por Apple que se utiliza en todas las computadoras Macintosh.

Mbps (megabits por segundo)
Un millón de bits por segundo. Unidad de medida de transmisión de datos.

Media Extender
Un dispositivo Media Extender transmite archivos multimedia digitales (videos, música y fotos) desde la computadora a un equipo de entretenimiento hogareño como la TV, el equipo estéreo o un sistema de Home Theater.

Media Hub
Dispositivo que recibe contenido multimedia digital (especialmente colecciones de música digital) transmitido desde una computadora a un equipo estéreo o sistema de Home Theater.

Tecnología de red optimizada multimedia
Tecnología que establece prioridades para el tráfico de red de forma tal que las aplicaciones que requieren rapidez, como el video HD, se transmitan sin dificultades. También se conoce como la tecnología de red optimizada para entretenimiento.

Servidor multimedia
Un servidor multimedia es una computadora o dispositivo de hardware que permite almacenar y compartir archivos multimedia digitales tales como videos, música y fotos.

MIMO
La tecnología de múltiple entrada y múltiple salida MIMO (Multiple-Input, Multiple-Output) es una tecnología de radio que utiliza múltiples antenas en el transmisor y en el receptor para mejorar el alcance y la calidad.

mIRC
Programa para Internet Relay Chat que se ejecuta en Windows.

Multidifusión
Envío de datos a un grupo de destinos al mismo tiempo.

NAT (traducción de dirección de red)
La tecnología NAT traduce las direcciones IP de la red de área local a una dirección IP diferente para Internet.

NAT (traducción de dirección de red) transversal
Método que permite que aplicaciones especializadas tales como video, audio y llamadas telefónicas por Internet se transmitan entre la red local e Internet. STUN es un tipo específico de NAT transversal.

Red
Computadoras o dispositivos conectados con el objeto de compartir, almacenar y transmitir datos entre usuarios.

Almacenamiento en red (NAS)
Tecnología de almacenamiento de datos que puede conectarse directamente a una red de computadoras con el fin de proporcionar acceso y almacenamiento de datos de forma centralizada para los equipos clientes de la red.

Sistema de almacenamiento en red (NSS)
Un sistema de almacenamiento en red organiza y guarda datos de manera eficaz y accesible. Este sistema es ideal para almacenar, realizar copias de seguridad, compartir y organizar archivos críticos.

NNTP (protocolo de transferencia de noticias por red)
Protocolo utilizado para conectarse con grupos de Usenet en Internet.

Nodo
Punto de confluencia de la red o de conexión, que por lo general es una computadora o estación de trabajo.

OFDM (multiplexación por división de frecuencia ortogonal)
Transmisión de frecuencia que divide la secuencia de datos en varias secuencias de menor velocidad, que son transmitidas de forma paralela para evitar que la información se pierda al transmitirse.

Paquete
Unidad de datos transmitida a través de una red.

Frase de seguridad
La frase de seguridad cumple funciones similares a las de una contraseña, y simplifica el proceso de encriptación WEP mediante la generación automática de las claves de encriptación WEP de los productos Linksys.

PEAP (protocolo de autenticación extensible protegido)
Protocolo para transmitir datos de autenticación, incluso contraseñas, a través de redes inalámbricas 802.11.

Ping (rastreo de paquetes de Internet)
Utilidad de Internet que sirve para determinar si una dirección IP en particular está conectada en línea.

PoE (energía a través de Ethernet)
Tecnología que permite que un cable de red Ethernet transmita tanto datos como energía.

POP3 (protocolo de correo 3)
Protocolo estándar utilizado para obtener el correo electrónico almacenado en un servidor de correo.

Puerto
Punto de conexión de una computadora o dispositivo de red que se utiliza para conectar un cable o un adaptador.

PPPoE (protocolo punto a punto a través de Ethernet)
Tipo de conexión de banda ancha que brinda autenticación (nombre de usuario y contraseña) además de transmisión de datos.

PPTP (protocolo de túnel punto a punto)
Protocolo VPN que permite que el protocolo punto a punto (Point to Point Protocol, PPP) se transmita por medio de un túnel a través de una red IP. Este protocolo también se utiliza como un tipo de conexión de banda ancha en Europa.

Preámbulo
Parte de la señal inalámbrica que sincroniza el tráfico de red.

RADIUS (servicio de autenticación remota telefónica de usuario)
Protocolo que utiliza un servidor de autenticación para controlar el acceso a la red.

RJ-45 (conector registrado 45)
Conector Ethernet con capacidad para ocho cables como máximo.

Roaming
Capacidad para desplazar un dispositivo inalámbrico del alcance de un punto de acceso a otro sin perder la conexión.

Router
Dispositivo que conecta múltiples redes, como por ejemplo una red local e Internet.

RTP (protocolo de transporte en tiempo real)
Protocolo que permite que las aplicaciones especializadas tales como video, audio y llamadas telefónicas por Internet se produzcan en tiempo real.

RTS (Request To Send)
Método de conexión de red que consiste en coordinar paquetes de gran volumen mediante la configuración de un umbral RTS.

Banda dual seleccionable
La banda dual seleccionable funciona tanto en bandas de radio de 2,4 GHz como de 5 GHz, pero no al mismo tiempo.

Servidor
Toda computadora cuya función en una red consista en brindar a los usuarios acceso a archivos, impresión, comunicaciones y otros servicios.

Banda dual-N simultánea
La tecnología de banda dual-N simultánea funciona en las bandas de radio de 2,4 GHz y 5 GHz al mismo tiempo y a la velocidad de Wireless-N, lo que duplica el ancho de banda inalámbrica disponible y la capacidad de la red.

SMTP (protocolo simple de transferencia de correo)
Protocolo de correo electrónico estándar de Internet.

SNMP (protocolo simple de administración de red)
Protocolo de supervisión y control de red ampliamente utilizado.

Software
Instrucciones para la computadora. Una serie de instrucciones que llevan a cabo una tarea en particular conforman un "programa".

Oficinas hogareñas
Segmento del mercado formado por profesionales que trabajan en su hogar o una oficina pequeña.

Firewall SPI (inspección de integridad de paquetes)
Tecnología que inspecciona los paquetes de información entrantes antes de permitir que ingresen en la red.

Espectro amplio
Técnica de frecuencia de radio de banda ancha utilizada para transmitir datos de manera más segura y confiable.

SSID (identificador de conjunto de servicio)
El nombre de la red inalámbrica.

Dirección IP estática
Dirección fija asignada a una computadora o dispositivo conectado a una red.

Enrutamiento estático
Reenvío de datos en una red a través de una ruta fija.

Máscara de subred
Código de dirección que determina el tamaño de la red.

Conmutador
1. Dispositivo que constituye el punto central de conexión para computadoras y otros dispositivos de una red de forma tal que los datos puedan compartirse a máxima velocidad de transmisión.
2. Dispositivo para realizar, cortar o cambiar las conexiones de un circuito eléctrico.

TCP (protocolo de control de transmisión)
Protocolo de red para transmitir datos que requiere una confirmación por parte del destinatario de los datos enviados.

TCP/IP (protocolo de control de transmisión / protocolo de Internet)
Protocolo de red para transmitir datos que requiere una confirmación por parte del destinatario de los datos enviados.

Telnet
Comando de usuario y protocolo TCP/IP utilizado para acceder a computadoras remotas.

Rendimiento de datos
Indica la cantidad de datos transferidos con éxito de un nodo a otro en un período determinado.

TFTP (protocolo trivial de transferencia de archivos)
Una versión del protocolo FTP TCP/IP que utiliza UDP y no tiene funciones de directorio ni contraseña.

TKIP (protocolo de integridad de clave temporal)
Protocolo de encriptación inalámbrica que cambia la clave de encriptación periódicamente para dificultar su decodificación.

TLS (seguridad de nivel de transporte)
Protocolo que garantiza la privacidad e integridad de los datos entre aplicaciones cliente / servidor que se comunican a través de Internet.

Topología
Disposición física de una red.

Velocidad
Velocidad de transmisión.

UDP (protocolo de datagrama de usuario)
Protocolo de red para la transmisión de datos que no requiere confirmación por parte del destinatario de los datos enviados.

Actualizar
Reemplazar el software o firmware existente por una versión más reciente.

Upload
telecarga

URL (Uniform Resource Locator)
La dirección de un archivo situó en el Internet.

VPN (Virtual Private Network)
Una medida de seguridad para proteger los datos como dejan una red y van a otro sobre el Internet.

WAN (Wide Area Network)
Un grupo de computadoras hacer contactos en un área geográfica grande. El mejor ejemplo de un PALIDO es el Internet.

WEP (Wired Equivalency Privacy)
WEP es un protocolo de la seguridad para redes radiofónicas. WEP se propone proporcionar la seguridad cifrando los datos sobre ondas de radio para que sea protegido como es transmitido de un punto final a otro. Una llave compartida (semejante a una contraseña) es utilizado para permitir comunicación entre las computadoras y el router. WEP ofrece un nivel básico pero satisfactorio de la seguridad para la transmisión de datos radiofónica.

WINIPCFG
Windows 98 and Me utility that displays the IP address for a particular networking device.

WLAN (Wireless Local Area Network)
Un grupo de computadoras y dispositivos asociados que comunican uno con el otro radiofónicamente.

WPA (Wi-Fi Protected Access)
Protocolo de seguridad para redes inalámbricas que toma como base los conceptos esenciales de WEP. Protege la transmisión de datos inalámbricos mediante el uso de una clave de manera similar a WEP, con la ventaja adicional de que con WPA la clave cambia de forma dinámica. Este cambio de clave ofrece mucha más eficacia, ya que para los piratas informáticos es más difícil aprenderla y obtener acceso a la red.

WPA2 (Wi-Fi Protected Access 2)
WPA2 es la segunda generación del protocolo de seguridad WPA y ofrece un mecanismo de encriptación más sólido mediante el Estándar de encriptación avanzado (Advanced Encryption Standard, AES), que es un requisito de algunos entes gubernamentales.

WPA-Personal
Versión de WPA que utiliza extensas claves de encriptación que cambian permanentemente para dificultar su decodificación.

WPA-Enterprise
Versión de WPA que utiliza las mismas claves dinámicas de WPA-Personal y también requiere que cada dispositivo inalámbrico esté autorizado de acuerdo con un listado maestro que se guarda en un servidor de autenticación especial.

contacto@copipuntoar.com - www.copipuntoar.com

802.11a Estándar de conexión de red inalámbrica de IEEE que especifica una velocidad máxima de transferencia de datos de 54 Mbps y una frecuencia operativa de 5 GHz.

802.11b Estándar de conexión de red inalámbrica de IEEE que especifica una velocidad máxima de transferencia de datos de 11 Mbps y una frecuencia operativa de 2.4 GHz.

802.11g Estándar de conexión de red inalámbrica de IEEE que especifica una velocidad máxima de transferencia de datos de 54 Mbps, una frecuencia operativa de 2,4 GHz y compatibilidad con dispositivos 802.11b anteriores.

Punto de acceso Dispositivo que permite que las computadoras u otros dispositivos con tecnología inalámbrica se comuniquen con una red conectada por cable. También se usa para ampliar el alcance de una red inalámbrica.

Adaptador Dispositivo que agrega funciones de red a la computadora u otros equipos, como por ejemplo un servidor de impresión.

Ad-hoc Grupo de dispositivos inalámbricos que se comunican directamente entre sí (par a par) sin el uso de un punto de acceso.

AES (estándar de encriptación avanzado) Método de encriptación que admite tamaños de clave de 128, 192 y 256 bits.

Red troncal La parte de una red que conecta la mayoría de los sistemas y redes y administra la mayoría de los datos.

Ancho de banda Capacidad de transmisión de un dispositivo o una red.

Intervalo de píxeles Datos transmitidos a través de la red inalámbrica que la mantienen sincronizada.

Bit (dígito binario) La unidad de información más pequeña de un equipo.

Iniciar Iniciar un dispositivo de forma tal que comience a ejecutar instrucciones.

Puente Dispositivo que conecta dos clases diferentes de redes locales. Por ejemplo, conecta una red inalámbrica con una red Ethernet por cable.

Banda ancha Conexión de Internet permanente y de alta velocidad.

Navegador Programa de aplicación que ofrece una forma de consultar y utilizar toda la información de la World Wide Web.

Búfer Espacio de memoria compartido o asignado que se utiliza para facilitar y coordinar diferentes actividades de informática y redes de forma tal que no interfieran entre sí.

Byte Unidad de datos cuya longitud habitual es de ocho bits.

Cable módem Dispositivo que conecta la computadora a la red de televisión por cable, que a su vez se conecta con Internet.

CSMA/CA(Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance) Método de transferencia de datos que se utiliza para evitar colisiones.

CTS (Clear To Send) Señal enviada por un dispositivo para indicar que está listo para recibir datos.

Conexión en cadena Método utilizado para conectar dispositivos en serie, uno después de otro.

Base de datos Conjunto de datos organizados para facilitar el acceso, la administración y la actualización de estos contenidos.

DDNS (sistema dinámico de nombres de dominios) Este sistema permite el alojamiento de un sitio Web, servidor FTP o servidor de correo electrónico con un nombre de dominio fijo (por ejemplo, www.xyz.com) y una dirección IP dinámica.

Pasarela predeterminada Dispositivo que reenvía el tráfico de Internet desde la red de área local.

DHCP (protocolo de configuración de host dinámico) Protocolo que permite que un dispositivo de una red local conocido como "servidor DHCP" asigne direcciones IP temporales a los demás dispositivos de la red, que por lo general son computadoras.

DMZ (zona desmilitarizada) Elimina la protección de firewall del router de una computadora, lo que permite "verla" desde Internet.

DNS (servidor de nombre de dominio) Dirección IP del servidor del proveedor de servicio de Internet, que transforma los nombres de los sitios Web en direcciones IP.

Dominio El nombre específico de una red de computadoras.

Descarga Recibir un archivo transmitido a través de una red.

DSL (línea de suscriptor digital) Conexión de banda ancha permanente a través de las líneas telefónicas tradicionales.

DSSS (espectro ensanchado por secuencia directa) Frecuencia de transmisión con un patrón de bits redundante, lo que reduce las posibilidades de que la información se pierda al transmitirse.

DTIM (mensaje de indicación de tráfico de envío) Mensaje incluido en los paquetes de datos que puede aumentar la eficiencia inalámbrica.

Dirección IP dinámica Dirección IP temporal asignada por un servidor DHCP.

EAP (protocolo de autenticación extensible) Protocolo de autenticación general utilizado para controlar el acceso a la red. Muchos métodos de autenticación específicos funcionan en este esquema.

EAP-PEAP (protocolo de autenticación extensible / protegido) Método de autenticación mutua que utiliza una combinación de certificados digitales y otro sistema, como por ejemplo contraseñas.

EAP-TLS (protocolo de autenticación extensible - seguridad de nivel de transporte) Método de autenticación mutua que utiliza certificados digitales.

Encriptación La encriptación es la manipulación de los datos con el objeto de garantizar que nadie pueda interpretarlos correctamente, con excepción del destinatario que corresponde.

Tecnología de red optimizada para entretenimiento Tecnología que establece prioridades para el tráfico de red de forma tal que las aplicaciones que requieren rapidez, como el video HD, se transmitan sin dificultades. También es conocida como la tecnología de red optimizada multimedia.

Ethernet Protocolo de red estándar de IEEE que especifica la forma en que los datos se intercambian con un medio de transmisión común.

Finger Programa que indica el nombre vinculado con una dirección de correo electrónico.

Firewall Un firewall es un esquema de seguridad que impide que los usuarios no autorizados accedan a una red de computadoras o vigilen la transferencia de información que entra y sale de la red.

Firmware Código de programación que ejecuta un dispositivo conectado en red.

Fragmentación Proceso por el cual un paquete se divide en unidades de menor tamaño cuando se transmite a través de un medio de red que no puede admitir el tamaño original del paquete.

FTP (protocolo de transferencia de archivos) Protocolo estándar para enviar archivos entre computadoras a través de una red TCP/IP e Internet.

Full dúplex Capacidad de un dispositivo conectado en red para recibir y transmitir datos de forma simultánea.

Pasarela Dispositivo que interconecta redes con protocolos de comunicación diferentes e incluso incompatibles.

Semi dúplex Transmisión de datos que puede tener lugar en dos direcciones de una misma línea, aunque en una sola dirección a la vez.

Hardware Aspecto físico de computadoras, equipos de telecomunicaciones y otros dispositivos de tecnología de la información.

Pirata informático (hacker) "Hacker" es un término informal que hace referencia a un fanático de la computación, aunque también designa a las personas que obtienen acceso no autorizado a sistemas de computadoras con el objeto de robar o corromper datos.

HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto) Protocolo de comunicaciones utilizado para establecer conexión con servidores de la World Wide Web.

Banda dual híbrida La banda dual híbrida funciona con Wireless-G en una banda de radio y con Wireless-N en la otra.

IEEE (Instituto de Ingenieros en Electricidad y Electrónica) Instituto independiente que desarrolla estándares de redes.

Infraestructura Equipo de computación y red instalado en la actualidad.

Modo de infraestructura Configuración en la que una red inalámbrica se conecta a una red por cable a través de un punto de acceso.

IP (protocolo de Internet) Protocolo utilizado para enviar datos a través de una red.

Dirección IP Dirección utilizada para identificar una computadora o un dispositivo en una red.

IPCONFIG Utilidad de Windows 2000 y Windows XP que muestra la dirección IP de un dispositivo en particular de la red.

IPSec (seguridad de protocolo de Internet) Protocolo VPN utilizado para implementar el intercambio seguro de paquetes en el nivel de IP.

Banda ISM Ancho de banda de radio empleado en transmisiones inalámbricas.

ISP (proveedor de servicio de Internet) Empresa que provee acceso a Internet.

LAN (red de área local) Los productos de computación y redes que conforman la red del hogar o la oficina.

LEAP (protocolo de autenticación extensible liviano) Método de autenticación mutua que emplea un sistema de nombre de usuario y contraseña.

LELA (Linksys EasyLink Advisor) LELA es una aplicación que permite configurar, ver, administrar y reparar la red con total facilidad.

Dirección MAC (control de acceso de medios) La dirección MAC es la dirección de hardware de un dispositivo conectado a un medio de red compartido.

Mac OS X Sistema operativo desarrollado por Apple que se utiliza en todas las computadoras Macintosh.

Mbps (megabits por segundo) Un millón de bits por segundo. Unidad de medida de transmisión de datos.

Media Extender Un dispositivo Media Extender transmite archivos multimedia digitales (videos, música y fotos) desde la computadora a un equipo de entretenimiento hogareño como la TV, el equipo estéreo o un sistema de Home Theater.

Media Hub Dispositivo que recibe contenido multimedia digital (especialmente colecciones de música digital) transmitido desde una computadora a un equipo estéreo o sistema de Home Theater.

Tecnología de red optimizada multimedia Tecnología que establece prioridades para el tráfico de red de forma tal que las aplicaciones que requieren rapidez, como el video HD, se transmitan sin dificultades. También se conoce como la tecnología de red optimizada para entretenimiento.

Servidor multimedia Un servidor multimedia es una computadora o dispositivo de hardware que permite almacenar y compartir archivos multimedia digitales tales como videos, música y fotos.

MIMO La tecnología de múltiple entrada y múltiple salida MIMO (Multiple-Input, Multiple-Output) es una tecnología de radio que utiliza múltiples antenas en el transmisor y en el receptor para mejorar el alcance y la calidad.

mIRC Programa para Internet Relay Chat que se ejecuta en Windows.

Multidifusión Envío de datos a un grupo de destinos al mismo tiempo.

NAT (traducción de dirección de red) La tecnología NAT traduce las direcciones IP de la red de área local a una dirección IP diferente para Internet.

NAT (traducción de dirección de red) transversal Método que permite que aplicaciones especializadas tales como video, audio y llamadas telefónicas por Internet se transmitan entre la red local e Internet. STUN es un tipo específico de NAT transversal.

Red Computadoras o dispositivos conectados con el objeto de compartir, almacenar y transmitir datos entre usuarios.

Almacenamiento en red (NAS) Tecnología de almacenamiento de datos que puede conectarse directamente a una red de computadoras con el fin de proporcionar acceso y almacenamiento de datos de forma centralizada para los equipos clientes de la red.

Sistema de almacenamiento en red (NSS) Un sistema de almacenamiento en red organiza y guarda datos de manera eficaz y accesible. Este sistema es ideal para almacenar, realizar copias de seguridad, compartir y organizar archivos críticos.

NNTP (protocolo de transferencia de noticias por red) Protocolo utilizado para conectarse con grupos de Usenet en Internet.

Nodo Punto de confluencia de la red o de conexión, que por lo general es una computadora o estación de trabajo.

802.11a
Estándar de conexión de red inalámbrica de IEEE que especifica una velocidad máxima de transferencia de datos de 54 Mbps y una frecuencia operativa de 5 GHz.

802.11b
Estándar de conexión de red inalámbrica de IEEE que especifica una velocidad máxima de transferencia de datos de 11 Mbps y una frecuencia operativa de 2.4 GHz.

802.11g
Estándar de conexión de red inalámbrica de IEEE que especifica una velocidad máxima de transferencia de datos de 54 Mbps, una frecuencia operativa de 2,4 GHz y compatibilidad con dispositivos 802.11b anteriores.

Punto de acceso
Dispositivo que permite que las computadoras u otros dispositivos con tecnología inalámbrica se comuniquen con una red conectada por cable. También se usa para ampliar el alcance de una red inalámbrica.

Adaptador
Dispositivo que agrega funciones de red a la computadora u otros equipos, como por ejemplo un servidor de impresión.

Ad-hoc
Grupo de dispositivos inalámbricos que se comunican directamente entre sí (par a par) sin el uso de un punto de acceso.

AES (estándar de encriptación avanzado)
Método de encriptación que admite tamaños de clave de 128, 192 y 256 bits.

Red troncal
La parte de una red que conecta la mayoría de los sistemas y redes y administra la mayoría de los datos.

Ancho de banda
Capacidad de transmisión de un dispositivo o una red.

Intervalo de píxeles
Datos transmitidos a través de la red inalámbrica que la mantienen sincronizada.

Bit (dígito binario)
La unidad de información más pequeña de un equipo.

Iniciar
Iniciar un dispositivo de forma tal que comience a ejecutar instrucciones.

Puente
Dispositivo que conecta dos clases diferentes de redes locales. Por ejemplo, conecta una red inalámbrica con una red Ethernet por cable.

Banda ancha
Conexión de Internet permanente y de alta velocidad.

Navegador
Programa de aplicación que ofrece una forma de consultar y utilizar toda la información de la World Wide Web.

Búfer
Espacio de memoria compartido o asignado que se utiliza para facilitar y coordinar diferentes actividades de informática y redes de forma tal que no interfieran entre sí.

Byte
Unidad de datos cuya longitud habitual es de ocho bits.

Cable módem
Dispositivo que conecta la computadora a la red de televisión por cable, que a su vez se conecta con Internet.

CSMA/CA(Carrier Sense Multiple Access/Collision Avoidance)
Método de transferencia de datos que se utiliza para evitar colisiones.

CTS (Clear To Send)
Señal enviada por un dispositivo para indicar que está listo para recibir datos.

Conexión en cadena
Método utilizado para conectar dispositivos en serie, uno después de otro.

Base de datos
Conjunto de datos organizados para facilitar el acceso, la administración y la actualización de estos contenidos.

DDNS (sistema dinámico de nombres de dominios)
Este sistema permite el alojamiento de un sitio Web, servidor FTP o servidor de correo electrónico con un nombre de dominio fijo (por ejemplo, www.xyz.com) y una dirección IP dinámica.

Pasarela predeterminada
Dispositivo que reenvía el tráfico de Internet desde la red de área local.

DHCP (protocolo de configuración de host dinámico)
Protocolo que permite que un dispositivo de una red local conocido como "servidor DHCP" asigne direcciones IP temporales a los demás dispositivos de la red, que por lo general son computadoras.

DMZ (zona desmilitarizada)
Elimina la protección de firewall del router de una computadora, lo que permite "verla" desde Internet.

DNS (servidor de nombre de dominio)
Dirección IP del servidor del proveedor de servicio de Internet, que transforma los nombres de los sitios Web en direcciones IP.

Dominio
El nombre específico de una red de computadoras.

Descarga
Recibir un archivo transmitido a través de una red.

DSL (línea de suscriptor digital)
Conexión de banda ancha permanente a través de las líneas telefónicas tradicionales.

DSSS (espectro ensanchado por secuencia directa)
Frecuencia de transmisión con un patrón de bits redundante, lo que reduce las posibilidades de que la información se pierda al transmitirse.

DTIM (mensaje de indicación de tráfico de envío)
Mensaje incluido en los paquetes de datos que puede aumentar la eficiencia inalámbrica.

Dirección IP dinámica
Dirección IP temporal asignada por un servidor DHCP.

EAP (protocolo de autenticación extensible)
Protocolo de autenticación general utilizado para controlar el acceso a la red. Muchos métodos de autenticación específicos funcionan en este esquema.

EAP-PEAP (protocolo de autenticación extensible / protegido)
Método de autenticación mutua que utiliza una combinación de certificados digitales y otro sistema, como por ejemplo contraseñas.

EAP-TLS (protocolo de autenticación extensible - seguridad de nivel de transporte)
Método de autenticación mutua que utiliza certificados digitales.

Encriptación
La encriptación es la manipulación de los datos con el objeto de garantizar que nadie pueda interpretarlos correctamente, con excepción del destinatario que corresponde.

Tecnología de red optimizada para entretenimiento
Tecnología que establece prioridades para el tráfico de red de forma tal que las aplicaciones que requieren rapidez, como el video HD, se transmitan sin dificultades. También es conocida como la tecnología de red optimizada multimedia.

Ethernet
Protocolo de red estándar de IEEE que especifica la forma en que los datos se intercambian con un medio de transmisión común.

Finger
Programa que indica el nombre vinculado con una dirección de correo electrónico.

Firewall
Un firewall es un esquema de seguridad que impide que los usuarios no autorizados accedan a una red de computadoras o vigilen la transferencia de información que entra y sale de la red.

Firmware
Código de programación que ejecuta un dispositivo conectado en red.

Fragmentación
Proceso por el cual un paquete se divide en unidades de menor tamaño cuando se transmite a través de un medio de red que no puede admitir el tamaño original del paquete.

FTP (protocolo de transferencia de archivos)
Protocolo estándar para enviar archivos entre computadoras a través de una red TCP/IP e Internet.

Full dúplex
Capacidad de un dispositivo conectado en red para recibir y transmitir datos de forma simultánea.

Pasarela
Dispositivo que interconecta redes con protocolos de comunicación diferentes e incluso incompatibles.

Semi dúplex
Transmisión de datos que puede tener lugar en dos direcciones de una misma línea, aunque en una sola dirección a la vez.

Hardware
Aspecto físico de computadoras, equipos de telecomunicaciones y otros dispositivos de tecnología de la información.

Pirata informático (hacker)
"Hacker" es un término informal que hace referencia a un fanático de la computación, aunque también designa a las personas que obtienen acceso no autorizado a sistemas de computadoras con el objeto de robar o corromper datos.

HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto)
Protocolo de comunicaciones utilizado para establecer conexión con servidores de la World Wide Web.

Banda dual híbrida
La banda dual híbrida funciona con Wireless-G en una banda de radio y con Wireless-N en la otra.

IEEE (Instituto de Ingenieros en Electricidad y Electrónica)
Instituto independiente que desarrolla estándares de redes.

Infraestructura
Equipo de computación y red instalado en la actualidad.

Modo de infraestructura
Configuración en la que una red inalámbrica se conecta a una red por cable a través de un punto de acceso.

IP (protocolo de Internet)
Protocolo utilizado para enviar datos a través de una red.

Dirección IP
Dirección utilizada para identificar una computadora o un dispositivo en una red.

IPCONFIG
Utilidad de Windows 2000 y Windows XP que muestra la dirección IP de un dispositivo en particular de la red.

IPSec (seguridad de protocolo de Internet)
Protocolo VPN utilizado para implementar el intercambio seguro de paquetes en el nivel de IP.

Banda ISM
Ancho de banda de radio empleado en transmisiones inalámbricas.

ISP (proveedor de servicio de Internet)
Empresa que provee acceso a Internet.

LAN (red de área local)
Los productos de computación y redes que conforman la red del hogar o la oficina.

LEAP (protocolo de autenticación extensible liviano)
Método de autenticación mutua que emplea un sistema de nombre de usuario y contraseña.

LELA (Linksys EasyLink Advisor)
LELA es una aplicación que permite configurar, ver, administrar y reparar la red con total facilidad.

Dirección MAC (control de acceso de medios)
La dirección MAC es la dirección de hardware de un dispositivo conectado a un medio de red compartido.

Mac OS X
Sistema operativo desarrollado por Apple que se utiliza en todas las computadoras Macintosh.

Mbps (megabits por segundo)
Un millón de bits por segundo. Unidad de medida de transmisión de datos.

Media Extender
Un dispositivo Media Extender transmite archivos multimedia digitales (videos, música y fotos) desde la computadora a un equipo de entretenimiento hogareño como la TV, el equipo estéreo o un sistema de Home Theater.

Media Hub
Dispositivo que recibe contenido multimedia digital (especialmente colecciones de música digital) transmitido desde una computadora a un equipo estéreo o sistema de Home Theater.

Tecnología de red optimizada multimedia
Tecnología que establece prioridades para el tráfico de red de forma tal que las aplicaciones que requieren rapidez, como el video HD, se transmitan sin dificultades. También se conoce como la tecnología de red optimizada para entretenimiento.

Servidor multimedia
Un servidor multimedia es una computadora o dispositivo de hardware que permite almacenar y compartir archivos multimedia digitales tales como videos, música y fotos.

MIMO
La tecnología de múltiple entrada y múltiple salida MIMO (Multiple-Input, Multiple-Output) es una tecnología de radio que utiliza múltiples antenas en el transmisor y en el receptor para mejorar el alcance y la calidad.

mIRC
Programa para Internet Relay Chat que se ejecuta en Windows.

Multidifusión
Envío de datos a un grupo de destinos al mismo tiempo.

NAT (traducción de dirección de red)
La tecnología NAT traduce las direcciones IP de la red de área local a una dirección IP diferente para Internet.

NAT (traducción de dirección de red) transversal
Método que permite que aplicaciones especializadas tales como video, audio y llamadas telefónicas por Internet se transmitan entre la red local e Internet. STUN es un tipo específico de NAT transversal.

Red
Computadoras o dispositivos conectados con el objeto de compartir, almacenar y transmitir datos entre usuarios.

Almacenamiento en red (NAS)
Tecnología de almacenamiento de datos que puede conectarse directamente a una red de computadoras con el fin de proporcionar acceso y almacenamiento de datos de forma centralizada para los equipos clientes de la red.

Sistema de almacenamiento en red (NSS)
Un sistema de almacenamiento en red organiza y guarda datos de manera eficaz y accesible. Este sistema es ideal para almacenar, realizar copias de seguridad, compartir y organizar archivos críticos.

NNTP (protocolo de transferencia de noticias por red)
Protocolo utilizado para conectarse con grupos de Usenet en Internet.

Nodo
Punto de confluencia de la red o de conexión, que por lo general es una computadora o estación de trabajo.